Obligation d'information RGPD
OBLIGATION D'INFORMATION RGPD
Dernière mise à jour : 22.04.2020
Madame, Monsieur,
La confidentialité de nos clients est extrêmement importante et nous voulons que vous vous sentiez à l'aise en ce qui concerne la sécurité de vos données personnelles.
Conformément à l'article 13, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), ci-après dénommé „ RGPD ” (JOUE L 2016.119.1), je vous informe que :
Le responsable du traitement de vos données personnelles est STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Solec 24/253, 00-403 Varsovie, NIP : 9482603545, REGON : 361379132, KRS : 0000836475.
Vos données personnelles sont traitées conformément au Règlement et à la législation polonaise aux fins de :
- l'exécution d'un éventuel contrat (base juridique : article 6, paragraphe 1, point b) du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), ci-après dénommé le „ RGPD ”) ;
- l'utilisation des produits et services proposés par la Société (base juridique : article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) ;
- l'exécution des contrats de vente de produits et services conclus, y compris la mise en œuvre du contrat conclu (base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD) ;
- enquêtes ou de défense contre d'éventuelles réclamations (base juridique : article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ;
- à des fins de marketing – sous réserve de consentement distinct du Client (base juridique : art. 6, al. 1, point a) du RGPD) ;
- aux fins de transmission d'informations commerciales de la Société par voie électronique – moyennant le consentement distinct du Client (base juridique : art. 6 par. 1 point „ a ” du RGPD) ;
La fourniture des données est volontaire, mais nécessaire à la réalisation des objectifs ci-dessus.
Stalko transmettra vos données personnelles à d'autres destinataires auxquels le traitement des données personnelles a été confié pour le compte et au nom de Stalko. Les entités auxquelles le traitement de vos données personnelles a été confié peuvent traiter vos données personnelles conformément au RGPD, dans un pays tiers. Ces entités peuvent également faire appel à d'autres entités pour le traitement de vos données personnelles, qui les traiteront dans un pays tiers.
Les catégories de destinataires auxquelles Stalko a confié le traitement des données personnelles incluent également : ses sous-traitants, ses fournisseurs et les entités externes collaborant avec Stalko. Vos données personnelles peuvent donc également être transmises à un pays situé en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE) et y être traitées. Chaque transfert de données personnelles est effectué conformément au droit en vigueur. Si les données sont transférées en dehors de l'EEE, Stalko appliquera un niveau de protection des données approprié.
Vos données peuvent être transférées vers des pays tiers et des organisations internationales à condition que les entités basées dans ces pays aient mis en place des garanties appropriées pour les données personnelles traitées.
Stalko ne partagera pas vos données personnelles avec d'autres destinataires, à l'exception de ceux à qui le traitement des données personnelles a été confié pour le compte et au nom de Stalko, sauf si le partage est requis par la loi, ou si le partage découle de la relation qui vous lie à Stalko.
Combien de temps conserverons-nous vos données ?
Les données seront conservées pendant toute la durée de la relation commerciale entre le Client et Stalko, et au plus tard pendant 3 ans à compter de la fin de cette relation, sous réserve toutefois que ce ne soit pas au-delà du moment où le Client s'oppose à un tel traitement. Lorsque la base du traitement est le consentement, jusqu'au moment de son retrait.
Les données des clients ne font l'objet ni ne feront l'objet de profilage.
Le traitement des données personnelles du Client à des fins de marketing est effectué sur la base d'un consentement distinct.
Le traitement des données à caractère personnel aux fins de l'envoi de communications commerciales par voie électronique est effectué sur la base d'un consentement distinct.
Quels sont vos droits ?
Vous avez le droit de :
- d'accès à ses données personnelles et d'en obtenir une copie des données personnelles faisant l'objet d'un traitement ;
- rectification de vos données incorrectes ;
- demandes de suppression de données (droit à l'oubli) lorsque les circonstances prévues à l'article 17 du RGPD sont réunies;
- demandes de limitation du traitement des données dans les cas prévus à l'article 18 du RGPD ;
- s'opposer au traitement de ses données dans les cas prévus par l'article 21 du RGPD ;
- transfert des données fournies, traitées de manière automatisée.
Si vous estimez que vos données personnelles sont traitées de manière illégale, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance (UODO, ul. Stawki 2, Varsovie).
Contact
Si vous avez besoin d'informations supplémentaires concernant la protection des données personnelles ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter :
Inspecteur de la protection des données : Bartłomiej Kida
Courriel : ido@stalko.com
Adresse de correspondance :
STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Gdyńska 32, 26-600 Radom
OBLIGATION D'INFORMATION INSCRIPTION À LA NEWSLETTER
Dernière mise à jour : 22.04.2020
Madame, Monsieur,
La confidentialité de nos clients est extrêmement importante et nous voulons que vous vous sentiez à l'aise en ce qui concerne la sécurité de vos données personnelles.
Conformément à l'article 13, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), ci-après dénommé „ RGPD ” (JOUE L 2016.119.1), je vous informe que :
Le responsable du traitement de vos données personnelles est STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Solec 24/253, 00-403 Varsovie, NIP : 9482603545, REGON : 361379132, KRS : 0000836475.
Dans quel but et sur quelle base traitons-nous vos données ?
Vos données personnelles seront traitées dans le cadre de l'envoi de notre Newsletter par voie électronique. La base juridique du traitement de vos données personnelles dans le but de recevoir la Newsletter est le consentement préalable donné à la communication marketing et l'article 6, paragraphe 1, point b) du RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), ci-après GDPR. La fourniture de données personnelles n'est pas obligatoire, mais elle est nécessaire pour que vous puissiez recevoir notre Newsletter dans le cadre d'un contrat de fourniture de services par voie électronique.
Stalko partagera vos données personnelles avec d'autres destinataires chargés du traitement des données personnelles pour le compte et pour le compte de Stalko. Les entités chargées du traitement de vos données personnelles appartiennent notamment aux catégories de fournisseurs de solutions d'infrastructure et peuvent traiter vos données personnelles conformément au RGPD, dans un pays tiers. Ces entités peuvent également utiliser d'autres entités pour le traitement de vos données personnelles, qui les traiteront dans un pays tiers.
Parmi les catégories de destinataires auxquels Stalko confie le traitement des données personnelles figurent : ses sous-traitants, fournisseurs et entités externes coopérant avec Stalko. Vos données personnelles peuvent donc également être transférées et traitées dans un pays situé en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE). Chaque transfert de données personnelles est effectué conformément à la législation en vigueur.
Vos données peuvent être transmises à des pays tiers et à des organisations internationales dans la mesure où les entités basées dans ces pays ont mis en œuvre des garanties appropriées pour le traitement des données personnelles.
Stalko ne partagera pas vos données personnelles avec d'autres destinataires, autres que ceux à qui le traitement des données personnelles a été confié au nom et pour le compte de Stalko, sauf si le partage est requis par la loi, ou si le partage découle de la relation qui vous lie à Stalko.
Combien de temps allons-nous traiter vos données ?
Vos données personnelles seront traitées uniquement pendant la durée du contrat de prestation de services électroniques concernant l'envoi de la Newsletter. Le contrat vous lie, ainsi que Stalko, jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la liste de diffusion pour la réception de la Newsletter.
Quels sont vos droits?
Vous avez le droit de :
- d'accès à ses données personnelles et d'en obtenir une copie des données personnelles faisant l'objet d'un traitement ;
- rectification de vos données incorrectes ;
- demandes de suppression de données (droit à l'oubli) lorsque les circonstances prévues à l'article 17 du RGPD sont réunies;
- demandes de limitation du traitement des données dans les cas prévus à l'article 18 du RGPD ;
- s'opposer au traitement de ses données dans les cas prévus par l'article 21 du RGPD ;
- transfert des données fournies, traitées de manière automatisée.
Si vous estimez que vos données personnelles sont traitées de manière illégale, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle (UODO, ul. Stawki 2, Varsovie).
Contact
Si vous avez besoin d'informations supplémentaires concernant la protection des données personnelles ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter :
Inspecteur de la protection des données : Bartłomiej Kida
Courriel : ido@stalko.pl
Adresse de correspondance :
STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Gdyńska 32, 26-600 Radom
OBOWIĄZEK INFORMACYJNY REKRUTACJA
Dernière mise à jour : 22.04.2020
Madame, Monsieur,
La confidentialité de nos clients est extrêmement importante et nous voulons que vous vous sentiez à l'aise en ce qui concerne la sécurité de vos données personnelles.
Conformément à l'article 13, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), ci-après dénommé „ RGPD ” (JOUE L 2016.119.1), je vous informe que :
Le responsable du traitement de vos données personnelles est STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Solec 24/253, 00-403 Varsovie, NIP : 9482603545, REGON : 361379132, KRS : 0000836475.
Stalko będzie przetwarzać Pani/Pana dane osobowe w celu:
- przeprowadzenia procesu rekrutacji, na podstawie uprawnienia pracodawcy wynikającego z art. 22¹.Podstawą przetwarzania wyżej wymienionych danych osobowych jest obowiązek prawny (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit „c” RODO w związku z przepisami prawa pracy),
- przeprowadzenia procesu rekrutacji, na podstawie Pani/Pana zgody na przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych, tj. danych osobowych innych niż wskazane w punkcie powyżej, przekazanych w CV, formularzu, liście motywacyjnym i innych dokumentach. Podstawą przetwarzania jest ww. zgoda (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. „a” RODO),
- realizacji uzasadnionego interesu administratora w zakresie danych pozyskanych od Pani/Pana w trakcie procesu rekrutacji w związku ze sprawdzeniem Pani/Pana umiejętności i zdolności potrzebnych do pracy na określonym w ogłoszeniu stanowisku. Podstawą przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. „f” RODO),
- realizacji uzasadnionego interesu administratora na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów, wykazania wykonania obowiązków (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. „f” RODO),
- przeprowadzenia przyszłych procesów rekrutacyjnych, na podstawie Pani/Pana zgody na przetwarzane danych osobowych przekazanych w CV, formularzu, liście motywacyjnym i innych dokumentach. Podstawą przetwarzania jest ta zgoda (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. „a” RODO).
Stalko będzie przekazywać Pani/Pana dane osobowe innym odbiorcom, którym powierzono przetwarzanie danych osobowych w imieniu i na rzecz Stalko Podmioty którym powierzono przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych mogą przetwarzać Pani/Pana dane osobowe w myśl RODO, w państwie trzecim.
Podmioty te mogą również wykorzystywać do przetwarzania Pani/Pana danych osobowych dalsze podmioty, które przetwarzać je będą w państwie trzecim. Do kategorii odbiorców którym powierzyła przetwarzanie danych osobowych, należą również: jej podwykonawcy, dostawcy oraz zewnętrzne podmioty współpracujące z Stalko Pani/Pana dane osobowe mogą więc być także przesyłane do kraju spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i być tam przetwarzane.
Każda operacja przesyłania danych osobowych jest wykonywana zgodnie z obowiązującym prawem. Jeśli dane są przekazywane poza obszar EOG, Stalko stosuje odpowiedni poziom ochrony danych. Pani/Pana dane mogą być przekazywane do państw trzecich i organizacji międzynarodowych, o ile podmioty mające siedzibę w tych krajach wdrożyły odpowiednie zabezpieczenia przetwarzanych danych osobowych.
Podanie danych osobowych w zakresie imienia i nazwiska, daty urodzenia, miejsca zamieszkania, wykształcenia oraz przebiegu dotychczasowego zatrudnienia jest warunkiem wzięcia udziału w danym procesie rekrutacyjnym. W pozostałym zakresie podanie danych osobowych jest dobrowolne.
Stalko nie będzie udostępniać Pani/Pana danych osobowych innym odbiorcom, poza tym którym powierzono przetwarzanie danych osobowych w imieniu i na rzecz Stalko, chyba że do udostępnienia będzie zobowiązana na podstawie przepisów prawa, bądź udostępnienie będzie wynikało ze stosunku łączącego Panią/Pana z Stalko.
Informujemy, że nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany, w tym w formie profilowania.
Jak długo będziemy przetwarzać Panią/ Pana dane?
- W zakresie wskazanym w pkt. 1. A, B, C Pani/Pana dane będą przechowywane przez czas niezbędny do przeprowadzenia niniejszej rekrutacji,
- W zakresie wskazanym w pkt. 1 D Pani/Pana dane będą przechowywane przez okres przedawnienia roszczeń wynikających z przepisów prawa, a także przez czas, w którym przepisy nakazują nam przechowywać dane,
- W zakresie wskazanym w pkt. 1 E Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 12 miesięcy od daty wyrażenia zgody.
Jakie ma Pani/Pan prawa?
Przysługuje Pani/Panu prawo do:
- d'accès à ses données personnelles et d'en obtenir une copie des données personnelles faisant l'objet d'un traitement ;
- rectification de vos données incorrectes ;
- demandes de suppression de données (droit à l'oubli) lorsque les circonstances prévues à l'article 17 du RGPD sont réunies;
- wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych.
Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie Pani/Pana zgody przed jej wycofaniem. Oświadczenie o wycofaniu zgody na przetwarzanie danych osobowych można przesłać na podany poniżej adres spółki.
- demandes de limitation du traitement des données dans les cas prévus à l'article 18 du RGPD ;
- s'opposer au traitement de ses données dans les cas prévus par l'article 21 du RGPD ;
- transfert des données fournies, traitées de manière automatisée.
Si vous estimez que vos données personnelles sont traitées de manière illégale, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance (UODO, ul. Stawki 2, Varsovie).
Contact
Si vous avez besoin d'informations supplémentaires concernant la protection des données personnelles ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter :
Inspecteur de la protection des données : Bartłomiej Kida
Courriel : ido@stalko.pl
Adresse de correspondance :
STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Gdyńska 32, 26-600 Radom
W celu przeprowadzenia prawidłowego procesu rekrutacji bardzo prosimy o zawarcie w CV klauzuli zgód:
- Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych innych niż wymagane prawem a wskazane w CV przez przez STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. na potrzeby niniejszego procesu rekrutacyjnego.
- Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. zawartych w CV – wymagane jeśli przekazane dane obejmują szczególne kategorie danych, o których mowa w art. 9 ust. 1 RODO.
- Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez STALKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. na potrzeby przyszłych procesów rekrutacyjnych przez okres 9 miesięcy. – wymagane jeśli chcesz abyśmy zostawili Twoje CV na przyszłe rekrutację.
Mam świadomość, że każda wyrażona przeze mnie zgoda jest dobrowolna i może być w każdej chwili cofnięta.